fall back

difaaca

Heegan Gargaar

/rowl bak/ (v) hoos-u dhigid (sicir dhimid).

/faalesi/ (n) 1. fikrad khalad-ah (n) 2. hadal been ku-salaysan.

/pey baak/ (v) gadaal ka bixin (dayn hore dib u gudid).

/galp-bak/ (v) dib u-liqid, dib ula noqosho ra'yi iwm.

qaybiyaha dambe

/harkbak/ (v) dib u-xusid, tix-raacid.

/holdh-bak/ (v) dib u-hayn, celin.

/teyk baak/ (v) 1. ka noqosho (qirasho gaf qof ka dhacay) (v) 2. dib ula-noqosho (dib-u ceshasho).

/fayt-bak/ (v) is-difaacid

/flaash baak/ (v)(n) dib u-milicsi dhacdo-hore, sida qayb filin ama sheeko ku-jirta oo lays tuso sidii kol-hore wax u dheceen

/teyk abak/ (v) ku yaabid (ku wareerid).

n., ugaadh, -i.

(Ballac-a)

Wax jir leh saddexdiisa cabbir (dherer, ballac, qoddo) midkood; ballaar.

m.l (-cyo, m.dh) Wax jir leh saddexdiisa cabbir (dherer, ballac, qoddo) midkood. la-mid: ballaar.

m.l (-cyo, m.dh) Wax jir leh saddexdiisa cabbir (dherer, ballac, qoddo) midkood. la-mid: ballaar.

Breadth (Width)

m. n. width

-a: (n) width (widith) ~ ballar, ballaar, ballaadh

Ampiezza; larghezza

Width

-a: (magac, lab, keli) dhinaca balladhka ee shaxannada.

ballac -a: (magac, lab, keli) balaadh walax la kala bixiyay.

de: width

lx: ballac

pd: (-a)

ps: n2a-m

syn: ballaar, toox

key: ballac

(Dallac-a)

1. Hab cunnada qaarkeed loo sameeyo.

2. Kor aad; darajo kororta; dallacaad.

dallac¹: m.l 1. Khudrad, hilib, dufan iyo wixi lamida oo la isku shiiqay. 2. la-mid: dallicid.

dallac²: f.g/mg1 (-cay, -cday; -lici) 1. (f.g) Khudrad, hilib, dufan iyo wixi lamida isku shiilid. 2. (f.mg) Dallacaad helid (qof).

dallac¹: m.l Khudrad, hilib, dufan iyo wixi lamida oo la isku shiiqay.

dallac²: f.g/mg1 (-cay, -cday; -lici) 1. (f.g) Khudrad, hilib, dufan iyo wixi lamida isku shiilid. 2. (f.mg) Dallacaad helid (qof). m.f.dh, dallicid.

v. be elevated to a higher position; get a promotion

dallac v. saute

-ay I day: (v) raise (reeyz); elevate (ela-veeyt); lift (lift)', promot ~ kor u qaad

dallacan: (adj) elevated, lifted

(fal) cunto suugo ku samee. Bariiska waan dallacay.

dallac: (fal) darajada aad joogto mid ka sarraysa gaadh.

dallac: (fal) wax, sare u qaad.

dallac-a: (magac, lab, keli) wax kor u qaadid. Dh: bidhitaan, bidhniin.

dallac-a: (magac, lab, keli) cunto suugo iyo maraq u samayn.

dallac-a: (magac, lab, keli) darajo sare gaadhid.

(Falbax-a)

Dhalan iyo baxaalli wanaagsan; sansaanwanaag; falaad san.

m. n., [compound] good behavior ~ character

-a: (magac, lab, keli) dhalan iyo baxaalli wanaagsan; sansaan wanaagsan. Dh: baxaalli.

falbax -a: (magac, lab, keli) marka wax markii hore sixranaa, laga rogo falka. Dh: falkabax.

de: good behavior ~ character

lx: falbax

pd: (-a)

ps: n-m-cmp

key: falbax

(Fallar-ka)

Siddeed meelood oo meel; tummun; 1/8.

m.l.t (-rro, m.dh) Wax siddeed meelood oo is le'eg loo qaybshey, meeshood; tumun. Tusaale: “Hasha la shireystay f. iga sii”.

m. n., num: one eighth (1/8)

-ka: (n) 1/8; one eighth

-ka: (magac, lab, keli) jeex babaayo ah.

fallar -ka: (magac, lab, keli) qaybta siddeedaad ee wax la jeexjeexay.

de: one eighth (1/8)

lx: fallar

pd: (-ka)

ps: n2-m, num-m

key: fallar

-a: (magac, lab, keli) eeg fullaac.

(Qalbac-a)

Wax labo inood oo is le'eg oo xalxalleefsan isugu aabburan, labadaas middood.

m.l (-cyo, m.dh) Labada fuq ee isle'eg, xalleefsan, isku aabburan oo miruhu leeyihiin middood.

m.l (-cyo, m.dh) Labada fuq ee isle'eg, xalleefsan, isku aabburan oo miruhu leeyihiin middood.

m. n. one of two symmetrical halves

-a: (n) 1. valve (vaalve) of dehiscent fruit splits, 2. half (haaf); bisection (baay-sak-shen)

(ereycodeed) lagu cabbiro shanqadha uu sameeyo marka noole xoogan uu dhulka ku dhaco. Maroodigii ayaa dhulka qalbac ku yidhi. Dh: qab, geb.

qalbac-a: (magac, lab, keli) midhaha isku dhegan sida kuwa looska iyo wixii la mid ah labada dhambal midkood. Qalbac loos ah i sii. Dh: dhambal, qayb.

qalbac-a: (magac, lab, keli) labo wax oo isle'eg oo isku aabudhan middood. Qalbac loxoox ah isii. Dh: dhambal, nus.

de: one of two symmetrical halves

lx: qalbac

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: qalbac

(Qallac-a)

Qalab geela wax diida lagu dhejiyo oo lagu xanuujiyo si uu ilmaha u oggolaado ama u godlado.

qallac¹: m.l 1. la-mid: qallaco. Laba qalbac ee qori la kala jeexay oo geela wax diida faruuryaha inta xarig lagula qabto looga xiro, si marka uu xanuunsado uu u oggolaado dhashiisa ama mid kale ama uu u oggolaado. 2. Shiraac doon oo dhuuban oo daqalka korkiisa lagu xiro.

qallac²: f.g1 (-cay, -cday; -lici) 1. Hal ilmo diidday qallac ku samayn. 2. Shiraaca doonta daqal ku xirid.

m. n. device used to force a camel to stand still for milking

qallac v. bite unexpectedly (of a camel)

(fal) hal dabada wax kaga xidh oo ku xanuuni si ay u godlato ama neefka u oggolaato. Hasha qallac hadday ilmadiiddo.

qallac: (fal) qaniinyo fajaas ah ku dhufo. Sida awrka u qallac. Dh: fajaas.

qallac -a: (magac, lab, keli) qaab geela ilmaha loo oggolaysiiyo ama looga godliyo iyadoo qori dabadda lagaga adkaynayo. Hasha qallaca ku dheji ilmaha ha u joogsatee.

qallac-a: (magac, lab, keli) qalab hasha ilmaha diidda dhashida lagaga dhejiyo oo lagu xanuujiyo si ay u oggolaato.

(Wallac-a)

Xanuun ku dhaca dumarka uurka cusub leh; waxaa lagu yaqaan madax-wareer, mantag, candhuufo badni, rag-ka-fogaansho, ...

wallac¹: m.l Xanuun ka dhaca dumarka uurka cusub leh; waxaana lagu yaqaan: madaxwareer, candhuufo badni, mantag iyo ninka qaba oo ay jamato ama ay nacdo.

wallac²: f.mg1 (-cay, -cday) Wallac dareemid.

wallac¹: m.l Xanuun ka dhaca dumarka uurka cusub leh; waxaana lagu yaqaan: madaxwareer, candhuufo badni, mantag iyo ninka qaba oo ay jamato ama ay nacdo.

wallac²: f.mg1 (-cay, -cday) Wallac dareemid. m.f.dh, wallacid.

m. n. morning sickness

wallac [inchoative] v. suffer from morning sickness

-ga: (n) morning sickness; sickness of early pregnancy.

wallac: -day: (v) experience morning sickness

(fal) bilawga uurka la madax wareer oo hunqaaco iyo xanuun fudud yeelo.

wallac-a: (magac, lab, keli) xanuun ku dhaca dumarka uurka cusub leh, waxa uu ku caan yahay oo lagu yaqaan madaxwareer, candhuufo badni, matag iyo ninka qaba oo ay jamato ama ay ka fiigto. Caruusaddu bishii u horraysayba wallac bay la dhacday.

Aloobaar

-ha: (v) jack (jaak); lifter (lif-ter); hoist (hooyst) ~ wiish, giriig

Urur

/fool on/ (v) 1. ku-dagid, hooshid, boobid. e.g. The hungry prisoners fall on the food. (v) 2. isha ku-dhufasho, (arkid) sida wax qof ishiisu ku dhacdo.

m.l Nin fallaag ah.

-ga: (magac, lab, keli) bunduq ama qori. Dh: qori, buntukh, bunduq.

(Fallaan-ta)

Qof la falay oo kale ahaan; fallaansho; (ama falnaan).

f. n., [abstract] state of being bewitched

-ta: (n) the state of being ploughed (palaawidh) ~ carrorogan

fallaan -ta: (n) the state of being under a curse; bewitched (bewiijidh)

-ta: (magac, dhedig, keli) qof la falay oo kale ahaan; qof la baabay ahaan. Dh: fallaansho, falnaan.

a: falnaan

de: state of being bewitched

lx: fallaan

pd: (-ta)

ps: n2-f-abs

key: fallaan

(Fallaar-ta)

1. Ul dhuuban oo doc bir dhego lihi kaga jirto docna baalal iyo fantax ku leh oo qaansada laga rido.

2. Gamuun; leeb.

3. (cudur) jeeniwareen; oofwareen.

m.dh (-ro, m.l) 1. Bir yar, dhuuban, afka gammuun looga daabo, qaansooyinka laga gamo oo loo adeegsado dagaalka iyo ugaarsiga. 2. Nudo dhuudhuuban oo iftiinka qorraxda keena.

m.dh (-ro, m.l) 1. Bir yar, dhuuban, afka gammuun looga daabo, qaansooyinka laga gamo oo loo adeegsado dagaalka iyo ugaarsiga. 2. Nudo dhuudhuuban oo iftiinka qorraxda keena.

Arrow

f. n. quiver (for arrow); ray, beam (of light)

-ta: (n) arrow (aar oo) ~ gamuun

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg fallaadh.

de: quiver (for arrow); [fig.] ray, beam (of light)

lx: fallaar

pd: (-ta)

ps: n1-f

syn: gabooye

key: fallaar

شعاع

(Fallaax-a)

1. Qof weligi laab iyo weji furfuran; bashaash; bulshey; baaxeer.

2. Qof xarrago badan.

m.l (-xyo, m.dh) Qof waji iyo laab furan.

Fellah

m. n. cheerful ~ good-natured person

nickname; name-m cheerful, good-natured person

-a: (magac, lab, keli) labka aadamaha ama xayawaanka.

fallaax-a: (magac, lab, keli) nin dabci wanaagsan oo furfuran.

fallaax-a: (magac, lab, keli) nin xoog badan oo muuqaal wanaagsan.

de: cheerful ~ good-natured person

lx: fallaax

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: fallaax

-ka: (magac, lab, keli) shay siddeed meelood loo qaybiyey meel ahaan '1/8'. Dh: fallar.

falladh -ka: (magac, lab, keli) qayb yar oo wax wayn ka go'aday. Falladh meel ka soo duulay baa foodda ii galay e. Dh: fallidh, gobol, qurub.

fullaac¹: m.l (-cyo m.dh) Cad yar oo ka soo dillaacay shay uu ka mid ahaa (qori).

fullaac²: f.mg1 (-cay, -cday) Cad yar sida qori iyo wixi lamida shay uu ka mid ahaa ka soo dillaacid.

m. n. piece ~ splinter that is separated from something longitudinal; part separated from the whole (an animal from the flock)

fullaac v. detach, be separated, come off

(fal) wax meel ku dheggan ama wax kale oo socda, ka soo dhanbalan oo ka soo jeexan.

Xalleef, xalluuf. Qoriga waxaa ka jabay loox yar oo xalluuf ah.

/ (v) dib u-noqosho, laabasho.

(Qallaca-da)

(geel) Qaniinyo fajaas ah; dhabaalo.

m.dh la-mid: qallac¹ (1).

f. n. camel bite

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qallac.

de: camel bite

lx: qallaco

pd: (/da)

ps: n6-f

key: qallaco